Sur le site de la visite virtuelle ont été ajoutés des enregistrements d'extraits de l'ouvrage "Lyon en vers burlesques" dans son édition de 1683, lus par Claude Longre, président honoraire de l'association "les amis du francoprovencal en pays lyonnais". Mélange de vieux français et de vieux lyonnais qui permet de redécouvrir l'accent si particulier de la région, et un vocabulaire depuis longtemps oublié.
Je profite de ce post pour vous présenter quelques nouveaux personnages dessinés par Isabelle CADIN. Petit à petit, ils donnent vie aux panoramiques de la visite et permettent de retrouver les activités selon les quartiers. Isabelle aura bientôt réalisé 200 personnages, à partir de gravures anciennes, avec un talent que je trouve remarquable.
